Laboru per Esperanto en Pekino!Work with Esperanto in Beijing!

Ĉina Esperanta Ligo serĉas alilandan eksperton (tradukiston/redaktiston) por la reta revuo El Popola Ĉinio. Plejbone, ke li au ŝi scipovas paroli la anglan lingvon.

La tasko estos traduki, kontroli kaj revizii artikolojn, babili kun junaj laborantojn, ĉeesti E-kunvenojn en aliaj urboj, se eblas.

Ĉina E-Ligo dungos laboronton dum 12 monatoj en Pekino. Se vi interesiĝas pri tiu laboro, bonvolu kontakti al s-ro Wang ĉe wrxzj ĉe tom punkto com.

The Chinese Esperanto League is seeking a foreign expert (translator/editor) for the online magazine El Popola Ĉinio. It would be best if he or she can also speak English.

The job involves translating, proofing and revising articles, chatting with young workers, and participating in Esperanto gatherings in other cities, when possible.

The Chinese Esperanto League will employ you for 12 months in Beijing. If you’re interested, please contact Mr. Wang, at wrxzj at tom dot com.