Marček en ĈilioMarček in Chile

Se vi iam maltrankviliĝis laŭtlegi dialogojn el la lernolibro dum nia kurso, kuraĝiĝu: vi almenaŭ ne solas! Jen filmeto de studantoj en Ĉilio, kiuj laŭtlegas dialogojn el la dua ĉapitro. (“Maria, kie estas la libro? —La libro estas sur la tablo!” ktp.)

Ĝis nun oni jam tradukis la lernolibron de Marček en 22 lingvojn, kaj ĝin uzas studantoj tra la tuta mondo. Espereble ni baldaŭ korespondos kun kelkaj el ili…

In case you’ve ever felt awkward about acting out dialogues from the textbook in class, take comfort: at least you’re not alone! Here’s a clip of Esperanto students in Chile, reading dialogues from chapter 2. (“Maria, kie estas la libro? —La libro estas sur la tablo!” etc.)

The Marček textbook has been translated into over 22 languages so far, and is used by students all over the world. We’ll hopefully be corresponding with some of them soon…